Researcher of NLP

link: https://craggy-otake.github.io/

Education

• Master Computer Science

  The University of Tokyo (2023~2025(expected)) (Miyao lab)

• Bachelar Computer Science

  The University of Tokyo (2019~2023)

Work Experience

• Sakana.ai (2024)
  • Internship
• Preferred Networks (2023)
  • Summer Internship
  • Research about Code LLM
• Stability.ai (2023)
  • Volunteer
  • Built a crawler for LLM data
• NAIST(2022)
  • (very short period) Research Internship in Watanabe lab
  • Reserach in Grammatical Error Correction
• Nikkei (2021)
  • Summer Internship
  • Data Scientist for Office pass (url)
• IGPI (2019 ~ 2021)
  • Software Engineer
  • Research and development of proprietary foreign exchange pricing algorithms for Mizuho Bank’s trading platform

Publication

• PACLIC (2023)
  • Comprehensive Evaluation of Translation Error Correction Models (Masatoshi Otake, Yusuke Miyao)
• 言語処理学会 (2023)
  • 対訳コーパスへの疑似文法誤りの挿入による翻訳誤り訂正データセットの構築 (大嶽匡俊, 宮尾祐介)

Project

• Kakusei Project (2023~2024)
  • 世界観を崩さない吹き替え
  • three million yen
  • url
• Spring Founders Program (2022)
  • 和文英訳(translation error correction)用のウェブサイトの制作 url

Achivement

• AtCoder(2023) 青 (Rating 1600)
• Project(2022) 優秀 AI 賞、優秀ウェブアプリ賞, 100program
• Hackathon(2022) 2nd, 自然言語処理若手の会 (YANS) ハッカソン
• Hackathon(2020) 1st, 日立データハッカソン
• Kaggle (2020) 14th, Lyft Motion Prediction
• Kaggle (2020) 17th, Halite by Two Sigma

Language proficiencies

• English Proficiency (TOEFL score was 86 on 2022/4/8)
• Japanese Native proficiency